Estas son algunas creencias Purépechas que se han transmitido de generación en generación a muy temprana edad, por lo que siguen siendo expresadas sin importar que una gran parte de esta cultura indígena emigre a las grandes ciudades.
Conoce mas sobre estas creencias:
- Eka tukuru jámaka chúrekua k ’auasi charhapiti jatsip’ani pari chúntani.
Si tecolote anda llegando de noche chile rojo poner en el fogón y se irá.
Si en la casa llegare el tocolote, pon chile rojo en el fogón y pronto se irá.
- Eka uasisini ataaka, tsíntini.
Si murciélago mata enviudar.
Si matas un murciélago, quedarás viudo (a).
- Eka tsipikatani ataaka tsíntini.
Si golondrina mata enviudarás.
Si matas a la golondrina, serás viudo (a).
- Eka ma (xanarani jauaka ka) tinkui parhirhukuni, mala suertesti.
Si uno caminar estando y correcamino atravesar mala suerte es.
Si al estar caminando se te atraviesa un correcaminos, te anuncia la mala suerte.
- Eka chúrekua piuaka xanini no antakuati.
Si noche desgranas, mazorca no rinde.
Si bajas (del tapanco) de noche, la mazorca no rinde.
- Eka chúrekua sirikuaka sóntku siégueni.
Si noche coser pronto ciego.
Si coses de noche, se te acaba pronto la vista.
- Eka chúrekua k ’arhataka suerte petani Si noche barrer suerte saca.
Si barres de noche, echas fuera la suerte.
- Eka uanonaskanaka, no terunchetanani.
Si pasar de frente (sin permiso), no cargos tendrás.
Si pasas delante de alguien mayor sin pedir permiso, no ocuparás cargos.
- Eka t’uarhpeaka t ’umpasi jukani.
Si escupes (a alguien) quistes tendrás.
Si escupes a otra persona, tendrás quistes.
- Eka xani tékua auaka, sini tererani.
Si tanto dulce come, dientes podrir.
Si comes demasiados dulces, se te pudren los dientes.
- Eka echuskuta jurhepitku jurhep’antaka, ja k ’i p ’amerani ne enka echuscuaka.
Si tortilla caliente recalientas, mano dolor quien haga tortilla.
Si calientas las tortillas medias frías, le dolerá la mano a quien hizo las tortillas.
¿Ya conocías estas creencias?
¿Ya conocías estas creencias?
